Das Hotel

Hunde erlaubt

Im Ringhotel Zum Stein wohnst du direkt am Osteingang des Wörlitzer Parks und nur wenige Schritte vom Wörlitzer See entfernt. Das privat geführte Vier Sterne Haus fühlt sich großzügig und zugleich persönlich an. Du wählst zwischen Zimmern im Stammhaus oder im Gartenflügel und hast überall gemütliche Einrichtung und moderne Ausstattung. Verlässlich ist das kostenfreie WLAN und auf deinem Zimmer liegen Bademäntel bereit. Zum guten Start in den Tag wartet ein reichhaltiges Frühstück, abends genießt du regionale Küche mit saisonalen Produkten und eine schöne Auswahl an Weinen aus Saale Unstrut vom Weingut Pawis und vom Weingut Herzer. Für die Anreise ist es entspannt, denn ein Parkplatz steht dir kostenfrei zur Verfügung. Insgesamt bietet dir das Haus 87 Zimmer und damit viel Raum für eine ruhige Auszeit in der Welterberegion.

Der Wellnessbereich

Wurzelstube

• 90° C
• innen

Laconium

• 55° C
• innen

Dampfbad

• 42° C
• innen

Tepidarium

• 38° C
• innen

Innenpool

• innen

Whirlpool

• 36° C
• innen

Außenpool

• außen

Der Wellnessbereich ist im römischen Stil gestaltet und lädt dich zu einem wohlig ruhigen Rhythmus aus Wasser und Wärme ein. Drinnen gleitest du durch das Schwimmbecken und lässt dich im Whirlpool in der Blauen Grotte treiben, dann ziehst du hinaus in den Quellgarten und schwimmst im ganzjährig beheizten Außenpool mit Blick ins Grün. Besonders stimmungsvoll ist das Apfel Rasul, eine Anwendung, die Wärme, Dampf und Pflegeschlämme mit regionalem Bezug verbindet. Wenn dir nach einem Bad zu zweit ist, wartet die Wörlitzer Badestube mit Holzwanne und Heubett auf dich. Als Übernachtungsgast nutzt du die Bade und Saunalandschaft kostenfrei, zusätzlich steht dir ein kleiner Fitnessraum zur Verfügung, in dem du mit Blick über Felder und Wiesen trainierst.

Die Umgebung

Vor der Tür breitet sich das Gartenreich Dessau Wörlitz aus, eine weite Landschaft aus Parks, Auen und Sichtachsen, die zum UNESCO Welterbe gehört. Der Wörlitzer Park ist Tag und Nacht geöffnet und im warmen Halbjahr bringen dich die Fähren über Kanäle und See. Besonders schön ist eine Gondelfahrt, bei der du den Park aus der stillen Wasserperspektive erlebst. Wenn du Radfahren liebst, bist du hier auf bestens ausgebauten Wegen unterwegs, denn Elberadweg und Europaradweg R1 kreuzen die Region. Im Hotel leihst du Tourenräder, E Bikes und sogar ein Tandem, bekommst ausgearbeitete Tourenvorschläge, Unterstell und Trocknungsmöglichkeiten sowie Picknickrucksäcke für unterwegs. Gern stellt dir das Team Werkzeug für kleine Reparaturen bereit und gibt dir Tipps für Sterntouren durch die Welterberegion.